dodger

Welcome to the Sir Terry Pratchett Forums
Register here for the Sir Terry Pratchett forum and message boards.
Sign up

Teppic

Lance-Corporal
Jan 29, 2011
240
2,325
40
Outskirts of Londinium
I'm so pleased there wasn't long to wait for this book. It's thoroughly washed away the aftertaste left by The Long Earth. Not only that but this is also better than Snuff and UA in my opinion. Loved it and hope there's a sequel. Best Pratchett since Thud!
 
Nov 16, 2011
543
2,425
Quatermass said:
I got the thing about Onan straight away (partly because I remembered a scene from The League of Gentlemen where Harvey Denton gives a lecture about 'onanism' to his nephew Benjamin).
"Spilling your seed" ( :rolleyes: ) is called 'onanieren' in German. So no big surprise there... I still can't see why you would call a dog Onan - as far as I know he only spilled and didn't mate with chair legs... and people's legs ... and ... well, I guess we all know THAT kind of dog.
 

Alanz

Sergeant
Oct 18, 2012
1,326
2,100
42
I'm a bit behind everyone else i'm afraid, Desperately playing catchup, i'm only on my 15th "TP" book but hoping for "Dodger" for my birthday next month, might even get some others as well i've got three daughters :laugh:
 

meerkat

Sergeant-at-Arms
Jan 16, 2010
9,413
2,800
68
Pocklington East Riding Yorkshire
I like Dodger. It is cleverley written, witty and so wonderful to describe Charles Dickens as a bit of a scribbler! A Super book. Loved it! Loved it! Loved it! Plus which I loved the description of Seven Dials. Ah, the Rookeries... and as for that scene with Queen Vic and Albert...excellent!

Yes, this one has the Meerkat Thumbs up! :laugh:
 

Catch-up

Sergeant-at-Arms
Jul 26, 2008
7,734
2,850
Michigan, U.S.A.
Finished it last night and really enjoyed it too! There was a lot of slang in it that I was completely unfamiliar with, but thankfully the meanings were fairly obvious due to the context. Not all, but most. It was funny to discover that the word "crib" is an old slang, not a modern one. Although I think my favorite was "cove". Couldn't tell you why though.
 

=Tamar

Lieutenant
May 20, 2012
13,154
2,900
Mysteries published before 1950 tend to have older slang in them as well.
Reading a newsgroup inhabited by older people who grew up in the UK could also work as an introduction to older UK slang.
 

User Menu

Newsletter