I'm a little puzzled. He's reading them on Kindle. Previous books seemed to have the UK text (no changes to US versions) but this one has potato chips instead of crisps and a few other minor differences. Those changes weren't made in the original printed US editions; I'm reading along in the old Signet paperback and it has crisps, etc. I wonder why Kindle made the changes?