Funnily enough, I came across the word, escutcheon when I was reading the book this morning - but I knew what it meant.
But I agree, Terry is great at introducing us to words. I don't think I'd ever heard of the words 'gibbous' and 'susurration' until I read Discworld - now I seem to hear them fairly often.